B. whereas in its opinion of 12 October 2011 on Serbia’s application for membership the Commission recommended that the European Council grant Serbia EU candidate status;
B. considerando che, nel suo parere del 12 ottobre 2011 sulla domanda di adesione della Serbia, la Commissione ha raccomandato al Consiglio europeo di accordare alla Serbia lo status di candidato all'adesione all'UE;
In such a state of mind, one cannot simply ignore a request from a neighbouring state, especially an EU candidate country, one might think.
In un tale stato d’animo non si può semplicemente ignorare una richiesta di uno Stato confinante, soprattutto di un paese candidato all’adesione all’UE, si potrebbe pensare.
cross-border cooperation (CBC) and Neighbourhood and Partnership Programmes (NPP), which are intended to promote cross-border cooperation between beneficiary countries, the EU, candidate countries and potential candidate countries;
la cooperazione transfrontaliera (CBC) e i programmi di vicinato e partenariato, che intendono promuovere la cooperazione transfrontaliera fra i paesi beneficiari, l'UE, i paesi candidati e i paesi candidati potenziali;
EU candidate and potential candidate countries SIGMA OECD
Paesi candidati e potenziali candidati all'adesione all'UE SIGMA OCSE
In particular, the Commission will aim at involving EU candidate countries in the activities of the Year. Methods
In particolare, la Commissione cercherà di coinvolgere nelle attività dell’Anno i paesi candidati all’adesione all’UE.
countries acceding to the EU, candidate countries and potential candidates benefiting from a pre-accession strategy;
i paesi di prossima adesione, i paesi candidati o i potenziali candidati che beneficiano della strategia di preadesione;
In a set of annual reports adopted today, the European Commission recommends granting EU candidate status to Albania and, for the fifth time in a row, the opening of accession negotiations with the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Oggi la Commissione europea raccomanda per la quarta volta di avviare i negoziati di adesione con l’ex Repubblica jugoslava di Macedonia e di concedere all’Albania lo status di paese candidato, una volta completate le riforme fondamentali.
Brussels, 12 October 2011 - Today the European Commission recommends the opening of accession negotiations with Montenegro, and granting EU candidate status to Serbia.
Bruxelles, 12 ottobre 2011 – Oggi la Commissione europea raccomanda di avviare i negoziati di adesione con il Montenegro e di concedere alla Serbia lo status di paese candidato.
Who can apply: Nationals of the Member States of the EU, candidate countries benefiting from a pre-accession strategy and other countries contributing financially to the Framework Programme.
Chi può candidarsi: I cittadini degli Stati membri dell’UE, dei paesi candidati che beneficiano di una strategia di preadesione e di altri paesi che contribuiscono finanziariamente al programma quadro.
EU Candidate for Post of Director General of the UN Food and Agriculture Organisation submitted in Rome
Candidatura UE per la posizione di Direttore generale dell'Organizzazione delle Nazioni unite per l'alimentazione e l'agricultura FAO
Several oil and gas pipelines and interconnections linking the EU, candidate countries and ENP partners are being developed and will lead to enhanced energy security for their citizens.
Grazie alla realizzazione di vari oleodotti e gasdotti e di varie interconnessioni per collegare l'UE, i paesi candidati e i partner della PEV, i cittadini delle diverse parti potranno beneficiare di una maggiore sicurezza energetica.
It currently has 31 member countries: the 25 EU Member States, three EU candidate countries - Bulgaria, Romania and Turkey - and Iceland, Liechtenstein and Norway.
Attualmente è costituita da 31 paesi membri, ossia i 25 Stati membri dell'Unione europea, i tre paesi candidati all'adesione all'Unione europea (Bulgaria, Romania, e Turchia), nonché Islanda, Liechtenstein e Norvegia.
Technical cooperation complements the ECB’s regular monitoring and analysis of economic and financial developments in EU candidate and potential candidate countries and the policy dialogue with their central banks.
La cooperazione tecnica integra l’analisi e il monitoraggio periodico degli andamenti economici e finanziari nei paesi candidati e potenziali candidati all’adesione all’UE e il dialogo di politica economica con le banche centrali di tali paesi.
Thirteen of the projects are within EU candidate countries Estonia, Hungary, Latvia, Romania and Slovenia.
Tredici progetti sono nei paesi candidati all'adesione - Estonia, Ungheria, Lettonia, Romania e Slovenia.
O. whereas currently a total of 39 countries participate in the EQF, comprising: the EU Member States, EEA countries, EU candidate countries, potential candidate countries (Bosnia and Herzegovina and Kosovo) and Switzerland;
O. considerando che all'EQF partecipa attualmente un totale di 39 paesi tra cui: gli Stati membri dell'UE, i paesi SEE, i paesi candidati all'UE e i potenziali candidati (Bosnia-Erzegovina e Kosovo), nonché la Svizzera;
The programme is open to EU countries, EU candidate countries and countries in the European Economic Area (EEA). BACKGROUND
Il programma è aperto ai paesi dell’UE, ai paesi candidati e ai paesi dello Spazio economico europeo (SEE).
All of the EU candidate countries had minimum wages that were similar to those in group 1, ranging from EUR 211 in Albania to EUR 422 in Turkey.
In tutti i paesi candidati all'adesione all'UE le retribuzioni minime previste sono analoghe a quelle del primo gruppo, essendo comprese tra 181 EUR in Albania e 446 EUR in Turchia.
Erasmus for All will be open to all EU Member States, Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland, EU candidate countries benefiting from a pre-accession strategy and other countries in the Western Balkans.
Erasmus per tutti sarà aperto a tutti gli Stati membri dell'UE, all'Islanda, al Liechtenstein, alla Norvegia, alla Svizzera, ai paesi candidati che beneficiano di una strategia di pre-adesione e ad altri paesi nei Balcani occidentali.
(3) Although not an EEA member country, Croatia is an EU candidate country.
(3) Benché non sia un paese membro dell'Agenzia Europea dell'Ambiente (EEA), la Croazia è un paese candidato all'ingresso nell'Unione europea.
The EU candidate country Macedonia is in the process of GHS implementation. India
In Macedonia, paese candidato UE, l’implementazione del GHS è in corso. India
EU candidate countries and potential candidate countries, in line with the framework agreements concluded with them.
I paesi candidati e potenziali candidati, in linea con i rispettivi accordi quadro.
Provide capacity building to stakeholders in managing environmental risks and spread knowhow to the EU candidate countries
Fornire le capacità di gestione dei rischi ambientali ai portatori di interesse e diffondere la conoscenza nei paesi candidati
important efforts to rehabilitate cultural heritage in EU candidate countries, including through the Instrument of Pre-Accession Assistance (IPA) civil society facility;
notevoli sforzi per la riqualificazione del patrimonio culturale nei paesi candidati all’adesione all’UE, fra cui lo strumento per la società civile creato nell’ambito dello strumento di assistenza preadesione (IPA);
The ECA cooperates with the SAIs of EU candidate and potential candidate countries to facilitate regular exchanges of information, develop audit methodologies and promote professional training.
La Corte coopera con le ISC dei paesi candidati e potenziali candidati all'adesione all'UE per facilitare scambi regolari d'informazioni, elaborare metodologie di audit e promuovere la formazione professionale.
Support for EU candidate and potential candidate countries is available via the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA).
Lo strumento di preadesione (IPA) sostiene invece i paesi candidati e i potenziali paesi candidati all’adesione all’Unione europea.
In addition to two Member States sharing the title each year, the proposal suggests that EU candidate or potential candidate countries could also nominate a European Capital of Culture every third year.
Oltre ai due Stati membri che condividono ogni anno il titolo, la proposta suggerisce che i paesi candidati o candidati potenziali possono anch'essi designare ogni tre anni una capitale europea della cultura.
The Observatory is composed of representatives from the Member States, the EU candidate countries and the member countries of the European Economic Area (EEA).
L'osservatorio si compone dei rappresentanti degli Stati membri, dei paesi candidati a istituti di ricerca nazionali indipendenti.
All OECD countries and EU Member States, EU candidate countries and potential candidates should take on emission targets.
Tutti i paesi dell'OCSE, gli Stati membri, i paesi candidati all'adesione e i candidati potenziali dovrebbero impegnarsi a rispettare questi obiettivi in materia di emissioni.
1.1523849964142s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
B. considerando che, nel suo parere del 12 ottobre 2011 sulla domanda di adesione della Serbia, la Commissione ha raccomandato al Consiglio europeo di accordare alla Serbia lo status di candidato all'adesione all'UE; 